En Mauritania. de los más de 33.000 manuscritos antiguos conocidos a finales de los 90, sólo un 10% son de patrimonio estatal. La mayoría son de propiedad privada: "Hemos intentado todo. Hemos ofrecido compensar a las familias o cuidar de los libros con una garantía de propiedad, pero no se consigue nada", dice Abdi. "Es un legado de sus antepasados y un honor cuidarlos. Todo el mundo los tiene guardados en troncos o cajas. Es simple almacenamiento, no conservación..." Incluso un proyecto patrocinado por Alemania para filmar los manuscritos en microfilm encontró alguna oposición. (Leer completo en The Guardian)

Arriba, un mauritano con un antiguo manuscrito del Corán, con una encuadernación de cartera. .